Q.로블록스에서 한국어 채팅이 영어로 계속 번역되는데 어떻게 해결해요?
이*빈2026.10.31 14:52
로블록스에서 친구들이 채팅할 때 영어로 번역돼서 나와요... 저도 한국어로 쳐보면 친구들에게는 뭔가 이상하게 나오는 것 같고요. 예를 들어, '몰라'라고 쳤는데 '미안, 틀린 것 같아요' 이런 식으로 바뀌는데, 어떻게 고치죠?
조회 40
1개의 답변이 있어요
답변하기모요 AIAI가 아래 답변들을 요약했어요
로블록스에서 자동으로 채팅이 번역되는 문제는 '자동 채팅 번역' 기능 때문일 수 있어요. 설정 메뉴에서 이 기능을 비활성화하면 도움이 될 거예요. 친구들과 번역되지 않은 메시지를 확인하려면, 각자가 설정에서 ‘번역 미적용 메시지 보기’ 옵션을 활성화하세요.
이 방법으로도 해결되지 않으면, 게임 내 메시지 처리 문제나 키보드 설정을 점검하는 것이 좋습니다.
혹시 게임 관련된 다른 설정이 요금제와 맞는지 고민 중이라면 통신비 진단에서 확인해보세요.
로블록스 게임 내에서 채팅이 자동으로 번역되어 나타나는 문제는 '자동 채팅 번역' 기능 때문일 수 있습니다. 이 기능은 기본적으로 사용자가 입력한 내용을 다른 언어로 번역해서 보여주기 때문에, 예기치 않은 번역 결과가 나올 수 있어요. 문제 해결을 위해 따를 단계는 다음과 같습니다:
1. 자동 채팅 번역 설정 확인: 게임 내에서 설정 메뉴로 이동한 다음 ‘자동 채팅 번역’을 비활성화하세요. 이를 통해 채팅이 입력한 언어 그대로 보이게 될 거예요.
2. 번역되지 않은 메시지 확인: 친구의 화면에서도 번역되지 않은 메시지를 보기 위해 각자가 설정에서 ‘번역 미적용 메시지 보기’ 옵션을 활성화하면 비교 확인이 가능합니다.
3. 친구 설정 점검: 내 설정만으로는 완벽하게 해결되지 않을 수 있으므로, 친구도 동일한 설정 변경을 적용했는지 확인해 주세요.
4. 기타 이슈 점검: 그래도 문제가 계속된다면, 입력 과정에서의 자동 수정 기능이나 게임 내의 메시지 처리 문제인지 살펴보세요. 키보드 설정이나 로블록스 내 다른 설정이 영향을 줄 수 있습니다.
이렇게 기본적인 설정을 체크함으로써 대부분의 번역 관련 문제를 해결할 수 있습니다. 상황에 따라 게임 업데이트나 로블록스의 정책 변화에도 영향을 받기 때문에, 최신 정보를 지속적으로 검색해 보시는 것도 추천해요.
이 글과 관련된 질문이에요
Q엘지유플러스 미납으로 제한된 건데 어떻게 풀어요?
엘지유플러스에서 미납금 때문에 통신 서비스 제한됐다고 하더라고요. 이거 어떻게 해결할 수 있을까요? 한 번에 해결 가능한 방법 없나요?
답변엘지유플러스의 미납으로 인해 서비스가 제한됐다는 건 미납금에 대한 조치가 먼저 필요하다는 뜻이에요. 일반적으로 미납금을 먼저 납부해야 제한이 풀리고 한도가 재설정돼요. 지금 상황에서는 아래 단계를 따라 가볼 수 있어요:
1. 미납금 확인: 미납금이 정확히 얼마인지 확인하고, 현재 상태에서 바로 납부 가능한지 판별해 보세요.
2. 납부 계획 수립: 한 번에 납부하기 어렵다면, 엘지유플러스 고객센터에 문의해 분할 납부나 유예 요청을 할 수 있어요.
3. 고객센터 상담: 고객센터나 대리점을 방문해 현재 미납 상태와 한도 재설정 가능성에 대해 상담 받아보세요.
이렇게 하시면 미납 상황을 조금 더 체계적으로 해결할 수 있어요. 미납금은 통신 서비스 이용에 직접적인 영향을 미치니 최대한 빨리 해결하는 게 좋습니다.
Q블록블라스트 게임, 이거 어떻게 해야 되죠? 😭
이 게임 좀 도와줄 수 있어요..?
답변안녕하세요! 블록블라스트 같은 게임 이슈는 기술적 지원과는 거리가 있지만, 잠깐 다른 문제에 대해서도 설명드리면 도움이 될지 모르겠네요. 혹시 모바일 게임을 할 때 데이터 사용량 때문에 걱정이라면, SKT, KT 같은 통신사에서 제공하는 무제한 데이터 요금제를 고려해 보는 것도 방법이에요. 무제한 데이터 요금제를 사용하면 걱정 없이 게임을 즐길 수 있거든요. 만약 데이터를 아끼고 싶다면, 게임할 때는 와이파이에 연결해 두는 것이 좋겠죠. 데이터 사용량과 요금제를 체크하시는 게 도움이 될 겁니다.
Q발로란트 hCaptcha 문제 해결?
오늘 아침엔 잘 로그인됐는데, 집 와서 로그인을 시도하니까 갑자기 hCaptcha가 뜨더라고요. 이전엔 이런 문제는 한 번도 없었는데... 이유를 모르겠어요. 그리고 라이엇 게임 클라이언트를 켜면 원래는 텍스트 애니메이션이 자연스럽게 나와야 하는데 끊기면서 나와요. 이상하게 크롬에서는 로그인이 잘 되고 있네요. 어떻게 해결할 수 있을까요? 게임 약속도 있어서 좀 급해요ㅠ
답변흠, 컴퓨터에서 발로란트 로그인할 때 hCaptcha가 뜨는데, 크롬에서는 잘 되는 상황이네요. 이건 클라이언트 쪽에서 보안 확인을 하려는 것이고, 몇 가지 방법으로 해결할 수 있어요.
1. 클라이언트 종료 및 재부팅: 먼저 라이엇 클라이언트를 완전히 종료한 후, 컴퓨터를 한 번 재부팅해보세요. 새로 시작하면서 시스템 오류가 해결될 수 있거든요.
2. 인터넷 연결 차이점 확인: 집에서 사용하는 인터넷과 크롬(아마도 다른 네트워크일 가능성) 인터넷 연결 상태가 다를 수 있어요. 이를 확인하기 위해 스마트폰 핫스팟을 사용해서 시도해보시면, 집 인터넷 환경에서의 문제인지 분별할 수 있을 거예요.
3. 보안 소프트웨어 확인: 종종 보안 프로그램들이 캡차 화면을 막는 경우가 있어요. 이런 소프트웨어가 동작 중이라면 잠시 비활성화하고 시도해보세요.
4. 라이엇 고객 지원: 계속해서 문제가 해결되지 않는다면, 라이엇 고객 지원팀에 오류 화면과 문제 발생 시각, 그리고 크롬에서는 제대로 된다는 내용을 첨부해서 문의해보는 것도 방법이에요.
hCaptcha는 보안 때문에 나오는 것이니까, 답답하게 느껴질 수 있어도 결국 중요한 절차랍니다. 빨리 해결되길 바래요!
질문 더 찾아보기